It's my birthday.
멀리서, 마미도 파파도 나를 응원하며, 생일,
을 축하해 주었어. 고맙다는 말, 을 하기도 전
에 전화가 끊어졌지만, 나,
는 혼자가 아니라는 사실이 무척 즐거웠어,
새로 산 스포츠카를 몰고 빗속을 달리
며, 오늘은 같이 일하는 동료,
로 부터 생일 축하 편지도 받
고, 크림이 가득한 케잌도 선물 받았
어, 받은 선물 중에는 그라인드 케냐
도 있었어.
그리고 빗속을 걸어서 집으로 들어오는 날, 우
산을 받쳐 들고, 가로등 하
나 없는 언덕 위에 내, 가 사는 곳
으로 돌아오는 길, 은 그렇게 멀지도 않
았어. It's my birthday, 오랫동안 잊
고 지내온 날
이었어, 오늘은 당신을 만날 수 없다
는 것을 제외하고는 더욱 행복한 순
간들이었어. 당신과 Chateau Mouton-Rothschild
를 마시던 때보다, 조금 더
솔직한 날이었어. 그
냥 오늘은 그런 날이었어.
어떤 날, 그리고 그 다음 날도 오
늘이 끝나는 어느 날
도 지금은 조금도 흔들리지 않
고 새벽을 맞을 수 있을 것 같
은 착각이 들었어.
당신이 나를 실컷 비웃어
도 괜찮을 만큼 근사한 날이었어.